top of page
expériences/informations
  • Rédaction Technique, création et traductions de votre site web, vos procédures, manuels (techniques), matériels de formation    Exemples

  • Publication / lancement produit & entreprise, SEO

  • Thèmes non-techniques - contrats & documents juridiques, commerce, comptabilité, sujets artistiques, etc.    

  • Minutes de réunions, organisation, administration, suivi

  • Traductions directement dans votre site internet, afin de préserver l'intégrité

  • PMO, Projets, Gestion Services Techniques.  Prince2, Scrum, ITIL     sandradumas.com

  • DokuWiki, Sharepoint, Dreamweaver

  • Cours en français, en néerlandais, en anglais et en allemand

LANGUAGEIT.COM | Technical Writing | Copywriting | Meetings | Minutes
20 ans d'expérience en Informatique

ITIL, Prince2, Scrum

Projets Cisco/KPN, Amsterdam

 

Mise en œuvre du PMO @ ING & ATOS, Bruxelles & Amsterdam.

 

Gestion intérimaire du Support Technique @ Carrefour Belgique

 

Coordination IT, Gestion de Project & Gestion de relation clients @ société de services de chaîne d'approvisionnement durable, Alkmaar

 

Gestion systèmes; réseaux locaux, systèmes de courrier électronique, bases de données (Microsoft, Novell)

 

Mise en œuvre de l'InfoCentre @ American Red Cross, y compris l'installation du réseau local, gestion support technique, responsable de toutes les formations informatiques

 

Responsable Marketing Europe, Moyen Orient, Afrique @ Novell, Inc.

 

Education Technique pour support technique 1ère & 2ème ligne & utilisateurs finaux

 

LANGUAGEIT.COM | Technical Writing | Copywriting | Meetings | Minutes
Création de documents

Rédaction de documents techniques (HLD, LLD, MOP, etc.), conception de sites web & intranet, de marketing et de matériel éducatif.

 

(UPC/LGI, Cisco, SIM, Novell, UCB, détails ici)

 

Minutes des réunions. Lisez ce que LanguageIT peut faire pour vous.

Traductions / Interprétations

Traductions et vérifications de: Procédures, matériels de formation, documents de références techniques, etc.

 

Traductions de documents et de sites web non-techniques (sujets juridiques, de finance, commerciaux, artistiques, etc.)

 

Traductions de liaison à des conférences, des salons et des négociations commerciales.

 

 

Organisation
LANGUAGEIT.COM | Technical Writing | Copywriting | Meetings | Minutes

Gestion de Projets

Support Projets & Programmes

 

Création d'un "Infocentre"

 

Gestion de départements de support technique et de marketing.

 

Présentations / Formations

Formations aux utilisateurs et aux équipes support technique.

 

Présentations de marketing en anglais, en néerlandais, en français et en allemand. 

 

Création de manuels techniques et opérationnels. 

 

Conception de cours.  

Création de matériaux de formation.  

 
Marketing

Gestion de réseaux de distribution internationale.   

 

Création de présentations, brochures, publicités, lettres d'information.   

 

 

bottom of page